·
Porqué trabajar con un copyright?
· Los ciudadanos no ESTADOUNIDENSES no usan un copyright?
· Cuánto dura un copyright?
· Puedo adquirir un copyright en línea?
· Cuánto tiempo demora en activarse después de comprarlo?
· Cuál es la fecha eficaz de registro?
· Consigo una copia del CD o del material?
· Cuántos co-autores pueden contribuir a un trabajo?
· La letra y musica se puede registrar ambos?
· Qué le sucede a mi registro cuando pongo al día
mi Web site?
· Puedo someter un Web site realmente enorme?
· Puedo conseguir un aviso de copyright para mi Web site de ustedes?
· Uploaded el archivo incorrecto, o puse en el URL incorrecto,
qué lo hacen yo ahora hacen?
· Mi sesión midió el tiempo hacia fuera o golpeé
restauro mientras que entraba en mi Copright Info
· Cuál es la diferencia entre el identificador © y
la palabra copyright?
· Puede el copyright proteger un CD entero de música inmediatamente?
· Qué si deseo copyright mi trabajo y él utiliza
a alguien contenido de los elses?
· Puede el copyright proteger inmediatamente un grupo de imágenes?
· Cómo se sabe que lo que se está protegiendo no
contiene otro copyright?
Porqué trabajar con un copyright?
El registro del copyright establece un expediente público de todos
sus registros y pone un aviso alrededor del mundo. El registro es un requisito
previo a archivar el grupo de infracciones que son penados en los E.E.U.U..
Si un trabajo se coloca en un plazo de cinco años de la primera
publicación, el certificado de registro servirá como evidencia
de la validez del copyright y de los hechos indicados en el certificado.
Si se registran el o los
trabajos antes de que ocurra un acto de la infracción, ciertos
honorarios adicionales sobre daños estarán disponibles para
los abogados y el litigante que prevalezca. Si no solamente una concesión
de daños reales está disponible para el dueño del
copyright (pero usted todavía debe registrarlos antes de archivarlos).
Los ciudadanos no ESTADOUNIDENSES no usan
un copyright?
Usted puede usar un copyright. Cualquier trabajo que sea protegido por
ley del copyright de ESTADOS UNIDOS se puede registrar. Esto incluye muchos
trabajos de origen extranjero. Todos los trabajos que son inéditos,
sin importar la nacionalidad del autor, se protegen en los Estados Unidos.
Trabajos que primero se publican en los Estados Unidos o en un país
con el cual tengamos un tratado del copyright o el cual sean creados por
un ciudadano o un residente de un país con el cual tengamos un
tratado del copyright también se protejen y puedan por lo tanto
ser registrados en las oficinas del copyright de los ESTADOS UNIDOS.
Cuánto dura un Copyright?
Según la voluntad del autor del copyright, más setenta años
(es decir setenta años después de la muerte del autor.)
Puedo adquirir un Copyright en línea?
Generalmente. La mayoría de los casos se pueden llevar a cabo totalmente
en línea usando al mago del copyright. Generalmente, si su trabajo
es un Web site, un programa de computadora, unreleased de un CD, unreleased
de una película, manúscritos públicos o privados,
usted necesidad solo incorporar el URL para su webiste, o subir todos
sus archivos de su computadora a nuestro servidor.
Sin embargo, debido a los
requisitos del depósito de la oficina del copyright, ciertos artículos
que han tenido la necesidad de ser publicados para una "mejor edición".
Esto significa que usted necesitará enviar el artículo a
nosotros para terminar el proceso. Estos artículos incluyen las
películas publicadas, CDs publicado, los libros publicados, y el
software publicado de los multimedia que se distribuye en el CD.
El mago le informará
si su trabajo cae en una de estas excepciones, y le dará la instrucción
para enviar su "mejor edición".
Cuánto tiempo toma todo este proceso?
Generalmente, tenemos un plazo de tiempo entre 24 y 48 horas en repasar
todo el material obtenido, y luego que lo procese la oficina del Copyright.
Sin embargo, este lapso puede extenderse si tenemos preguntas sobre su
uso.
El proceso de uso puede
también demorar, si su contenido en un Web site contiene información
muy pesada en gigabytes lo que dificulta la descarga y conexión
lenta del sitio.
Sin embargo, una vez que
se inspeccione su uso en la oficina del copyright, puede tomar un tiempo
a partir de 3 a 9 meses para que la oficina del copyright le envíe
el certificado de reconocimiento. Las buenas noticias son que el registro
es efectivo a la fecha de envío, cuando en la oficina del Copyright
se ha recibido su trabajo terminado, no a la fecha de la emisión
del certificado.
Cuál
será mi fecha eficaz de registro?
Su fecha eficaz del registro es la fecha que la oficina del copyright
recibe su trabajo terminado, sin importar cuando demore la oficina del
Copyright en emitir el certificado. Sin duda son buenas noticias porque
debido a interrupciones ajenas a la oficina del copyright, actualmente
se están entregando certificados entre 3 y 9 meses corridos.
Es por eso que todo trámite
de envío se lo hace por FedEx que revisa y envia su contenido a
las oficinas del Copyright entregandole a usted un ticket. Usted puede
utilizar el ticket de confirmación que emite FedEx como evidencia
de que se ha enviado el contenido a la oficina del copyright que firma
su contenido, y así estableciendo su fecha eficaz de registro.
Consigo
una copia del CD o del material?
No. Nosotros procesamos su contenido y adquirimos su material, sea mediante
descarga desde la red de su web site o procesos de archivos que usted
sube a nuestro servidor. Entonces montamos un paquete completo del registro
que sometamos directamente a la oficina del copyright.
La oficina del copyright
entonces enviará el certificado directamente a usted (a menos que
usted viva fuera de los Estados Unidos, en cuyo caso la oficina del copyright
enviará el certificado via FedEx y este, se lo envía a usted).
Usted puede hacer un seguimiento
del ticket que le proporciona FedEx de modo que usted pueda confirmar
cuando la oficina del copyright recibe su trabajo terminado. Esto es importante
pues establece su fecha eficaz de registro.
Cuántos
co-autores pueden contribuir a un trabajo?
No hay número específico, mientras cada co-autor contribuya
en su totalidad a terminar el proyecto. Había un mito que solamente
tres personas podrían ser mencionadas en los derechos de autor,
pero esto era probablemente debido a las restricciones de ese entonces
causadas por formulismo que había que cumplir para continuar (la
forma de registro del copyright admite para tres autores, para los autores
adicionales, usted tiene que llenar un formulario adicional).
Si
soy un canta-autor, puedo registrar mis letras y melodias juntos?
Sí. Si usted realiza su propia canción, y autor de la composición
musical subyacente así como la grabación de sonidos.
Al usar el asistente del
copyright, cuando le pregunten acerca de la naturaleza de su profesión
de escritor y compositor, comprobar simplemente el sello para verificar
la ' composición musical ' y ' grabación de sonidos '.
Qué
le sucede a mi registro cuando pongo al día mi Web site?
Ésta es la pregunta más común de todos los Webmasters
y diseñadores. Porque los Web site son dinámicos por naturaleza,
debe esperar que las revisiones múltiples y las adiciones sean
hechas al Web site después del registro. Sin embargo, no hay registro
combinado, así que las actualizaciones se deben colocar por separado
en un registro subsecuente. Una regla básica es que usted no archivaría
un registro subsecuente hasta que usted tenga abundante material nuevo,
que desearía colocarlos usted mismo sin infringir la ley.
Puedo
enviar un Web site de gran tamaño?
Sí actualmente, no tenemos ninguna limitaciones en el tamaño
del Web site que se puede enviar. Hemos encontrado que la mayoría
de los Web site caben facilmente en un CD de 700MB. Si su contenido Web
site sobrepasa los 700MB, quémelos en dos CDs.
Si el contenido de su Web
site sobrepasa los 2 gigabytes de datos, se deben tomar medidas especiales
con su contenido.
Puedo
conseguir un aviso de copyright para mi Web site?
Claro que sí. Un Email será enviado a usted luego de terminado
el proceso.
Subí
el archivo incorrecto, o puse el URL incorrecto, y no sé que hacer?
No hay problema. Podemos arreglar aquello.
Envie un E-mail a esta
dirección < http://www.copysite.com/contact/> con su número
de orden y adjunte el archivo o URL correcto además de la explicaciones
del caso.
Mi
sesión finalizó mientras actualizaba y accedia en mi Copyright
Info?
Eso ocurre. Envie un email a esta dirección < http://www.copysite.com/contact/>
con su número de orden y nosotros le ayudamos en el resto del proceso.
Cuál
es la diferencia entre el logo © y el texto Copyright?
Nada. Usted puede utilizar uno o ambos al indicar su copyright en la impresión
o en la Web.
Puedo
ponerle un Copyright a un CD completo de música inmediatamente?
Sí. Apenas nos haga llegar la música en archivos mp3, preferible
en un archivo ZIP y subir el archivo del ZIP en el Asistente.
Yo
deseo poner un Copyright a mis trabajos pero estos contienen partes de
otros trabajos con Copyright?
Un trabajo que se deriva de otro, es un trabajo existente, incorpora uno
o más trabajos ya existentes. Los ejemplos de trabajos derivados
incluyen trabajos multi-media usando elementos prediseñados, los
guiones adaptados de los libros, los nuevos arreglos musicales, las reproducciones
del arte o cualquier otro trabajo que se modifique, se deriva de un trabajo
con elementos prediseñados. Para obtener un Copyright sin infringir
los derechos de autor, su trabajo derivable debe contener un 70% de elementos
originales para calificar como nuevo trabajo. Además, un propietario
del copyright en un trabajo derivado obtendrá solamente un interés
del copyright en su contribución original, no en elementos prediseñados
en general.
El Asistente del copyright
preguntará si el contenido de su trabajo es derivable, usted solo
diga si y conitnue.
Puede
el Copyright proteger inmediatamente un grupo de imágenes?
Sí, usted puede proteger imágenes múltiples inmediatamente
si son hechas por el mismo autor durante el mismo año. La manera
de restringir las imágenes alrededor del mundo, es fijar las imágenes
en un Web site, y el registro justo en el Web site (que cubrirá
las imágenes).
Cómo
se puede averiguar si una persona altera un Copyright ajéno sobreponiendo
otro?
Nuestros abogados comprueban si hay signos evidentes de violentar un Copyright,
la oficina del copyright nunca aprueba un copyright para materiales ya
registrados. Sin embargo, no podemos confirmar si es verdad o mentira
del solicitante a la hora de solicitar un Copyright. No hay manera de
evitar esto. Cualquier persona puede solicitar archivar un registro del
copyright con algún otro material, directamente con la oficina
del copyright o a través de nosotros. Desde luego es una ofensa
federal el romper un copyright, siendo delito federal los infractores
no se arriesguen a violentar un copyright.

|